Кoмпaния «Aмaзoнкa», кoтoрaя нaxoдится в Сиэттлe, oбрaтилaсь с зaявкoй нa пaтeнт в мaртe 2006 гoдa. Нaпримeр, блaгoтвoритeльныe пoжeртвoвaния для дeтeй в видe варежек будут остановлены, как только их наберется 100 пар. Благотворительные пожертвования также могут осуществляться посредством новой системы, что придаст гибкость взносам, согласно патентной заявке. Дальнейшие поступления сменятся на шапки, шарфы или подарочные сертификаты. Десятилетие тому назад, прежде чем подарочные карты стали так широко распространены, около 38 процентов потребителей, по словам Бимера, возвращали подаренные им вещи после Рождества. В прошлом году этот показатель составил только около 13 процентов, что даже меньше для подарков, купленных в он-лайн магазинах. Оригинал (на англ. Гончар
українська версія: Погані і даремні подарунки скоро залишаться у минулому Компания Amazon.com Inc., источник огромного количества подарков – хороших, плохих или безобразных – запатентовала систему, которая позволит людям обменять нежелательные подарки на те, которые они действительно хотели бы увидеть, даже до того, как они их получат. Независимо от того насколько ужасным окажется преподнесенный вам подарок, многонациональная электронная коммерческая компания «Амазонка» скоро сможет утешить вас, подав множество идей для решения сложившейся проблемы. Получила она его в ноябре этого года. Даже если «Амазонка» запустит новую систему, остается неизвестно, как много людей пользоваться ею. Для одних, это красный свитер с рождественскими северными оленями. Они смогут это сделать прежде, чем они в действительности получат подарок, таким образом, избегая хлопот с упаковкой и почтовым отправлением нежелательного подарка. Теперь, хотя это пока все еще просто идея и пока сотрудники «Амазонки» прикидывают, как это осуществить, вы можете отделаться от этого, вызывающего зуд свитера от бабушки, даже если его она купила в он-лайн магазине. Следует отметить, что «Амазонка» еще не заявила официально о своих планах. Основываясь на патентной заявке «Амазонки», получатели нежелательных подарков смогут заменить купленную через эту компанию вещь на что-нибудь равное по величине, уплатив разницу за более дорогой предмет или получив подарочный сертификат. Они могут сообщить отправителю, что обменяли его подарок или просто держать это втайне от него в надежде, что он не поинтересуется об этом позже.